Đảo ngữ tiếng Anh: only after, never, not only trong văn viết

Đảo ngữ là đổi trật tự để nhấn mạnh

Câu thường: We realized the error only after the report was sent. Khi đưa Only after the report was sent lên đầu để nhấn thời điểm, mệnh đề chính đảo trợ động từ: Only after the report was sent did we realize the error. Phần sau only after không đảo; phần mệnh đề chính mới đảo. Đây là điểm dễ đọc nhầm trong văn bản trang trọng.

Các trạng từ phủ định hoặc hạn chế ở đầu câu cũng có thể tạo đảo ngữ: Never have we received so many requests; Rarely does the office close early. Nếu câu gốc chưa có trợ động từ, thêm do/does/did và dùng động từ nguyên mẫu: Rarely does the office close, không viết does ... closes.

Not only ... but also

Khi not only đứng đầu mệnh đề, đảo trợ động từ trong vế đầu: Not only did the team finish early, but it also stayed within budget. Khi not only đứng giữa câu, thường không cần đảo: The team not only finished early but also stayed within budget. Hai vế vẫn cần tương ứng về nghĩa và hình thức; xem cấu trúc song song.

Đảo ngữ chủ yếu xuất hiện trong văn phong nhấn mạnh, không phải cách diễn đạt bắt buộc cho mọi câu. Khi sửa email, dùng cấu trúc thường nếu nó rõ và tự nhiên hơn. Người học TOEIC cần nhận diện để không nhầm trợ động từ đứng trước chủ ngữ với câu hỏi.

Ví dụ kiểu TOEIC

Tự kiểm tra